Pulling the trigger on what started as a technology partnership, nCircle picks up ClearPoint Metrics and launches nCircle Benchmark.